Page 239 - 艺林藻鉴—古代书画

670
张裕钊(1823-1894) 行书五言联
对联 水墨纸本

ZHANG YUZHAO FIVE-CHARACTER
CALLIGRAPHY COUPLET IN RUNNING
SCRIPT
couplet; ink on paper
132×32 cm.×2 52×12 /8 in.×2
5
约3.8平尺(每幅)
RMB: 40,000-60,000

题识：袖中有东海，身外即浮云。鹿门尊兄先生
枉驾见过集句奉赠，廉卿张裕钊。
钤印：裕钊、廉卿
说明：冈千仞上款。冈千仞（1833-1914），
字振衣，号鹿门，日本仙台人，自幼受
中国文化影响，熟读《四书五经》、
《近思录》、《伊洛渊源录》等传统典
籍，曾任文省部编修寮、大学教师、修
史馆编修等职，明治初年辞官归家。辞
职后兴学育才，有“弟子三千”之称，
勤于著书，有《尊攘记事》、《藏名
山房文初集》、《砚丕斋诗钞》、《涉
史偶笔》等，是明治时期知名的汉学家
和史学家。冈鹿门有许多中国友人，
1884南五月为了与时任船政大臣的中
国旧友何如璋相会，他到中国旅游，与
李鸿章、盛宣怀、俞樾、张裕钊、文廷
式、袁昶等相见，历时一年，极力主张
中国变法图强，其间多有唱和投赠、书
信往来，这批交往的遗墨多藏日本东洋
文库，已经学者整理出版。据张裕钊光
绪十年《序冈鹿门文》记载，张裕钊长
子张沆出访日本，得以结识冈鹿门，鹿
门从张沆处见张裕钊文章而嗜之，所以
到中国后持张沆书信访张裕钊于莲池书
院，欲拜张裕钊为师，且出其著作《尊
攘记事》、《米利坚志》、《法兰西
志》见赠。此作云“鹿门尊兄先生枉驾
见过”，当指此事而言，则此联当作于
光绪十年（1884年）之保定莲池书院。
冈千仞与中国文人的这次交游为晚清以
来中日文化交流中十分富于内涵的事
件，朱寒、易惠莉、郑海麟、陈华、胡
天舒等学者均有论文或专著进行记述与
研究。
【670】