Page 441 - 瓷器及古董珍玩集萃

会，赢得众多奖项和荣誉，包括米兰世博会金奖（1906）、伦敦法英展
金奖（1908）、布鲁塞尔世博会颁发的荣誉证书（1910）、伦敦英国拉
丁文化展金奖（1912）、根特展览三重大奖（1913）等。Goyard 参加的
展会还有旧金山举办的国际巴拿马太平洋展览（1915）、斯特拉斯堡展
览（1919）和巴黎国际装饰艺术与现代工业展（1925）。
每件Goyard手工制品都拥有独特传奇的色彩，传递着 Goyard忠于本
源、品质至上与创意无限的品牌理念，将尊贵传统与不朽风格融为一体。
「Goyardine」帆布是 Goyard 品牌最具标志性的面料，由Edmond
Goyard发明于1892年，灵感来自 Goyard 家族从事的传统行业—利用河
流运送木材。这种外观似皮革、用亚麻和棉制成的天然涂层布，具备牢
固、柔韧、防水和防腐的特性。Goyard选择它作为箱包的外层面料，相
较于皮革不仅轻便，且更加经久耐用，所以此设计一经推出就惊艳世
人，成为隽永的经典之作，具有重大的革新意义，并且至今还没有其他
品牌能够效仿这种帆布制作工艺。它的制作过程被严格保密，成为了
Goyard不为人知的秘密，也造就了这个百年箱包品牌独一无二的属性。
帆布上的图案亦受木材浮排启发，由无数圆点排列而成，白色、橙
色和深色的圆点汇聚成人字形图案，构成「Goyard」中的字母「Y」，而
品牌名称「E. Goyard」和店铺地址「Saint-Honoré Paris」则巧妙地融

入花纹。Goyard帆布上的Y字图案早在1892年首创，这种首次出现在旅行箱的装饰图
案，比LV的Monogram图案更早出现。帆布上的图案，也是由工人逐一点上，而不是
模版压印。法国传统上，Y字图案是树的象征，而树又象征男人，这个由三个V组成
的Y形图案，引伸为Goyard家族的三代男士掌门人。
Goyard旅行木箱特别光洁亮丽。通体包裹均以「Goyardine」防水帆布包制作，
内部支撑选择了优质白杨木和山毛榉木，结实耐用，加上金属硬件：牛皮或纯铜护
角、锁扣和牛皮手柄，每个部位都是工人手工镶嵌，每颗铆钉、每条车线、每个皮
革摺边，组合于一身，使箱柜就如一件法国工艺品呈现于世人眼前。
作为创立于1853年的法国家族制箱商鼻祖，箱包品牌Goyard以忠于本源的历史
传承、永不妥协的手工技艺和开创时代先河的创意设计，成就了特立独行的巴黎箱
包美学。160年来，始终如一的至臻品质，使得Goyard的旅行艺术暗香恒动，历久
弥新。