Page 2 - 西文经典

摇篮本 /Incunable

德国藏书家马林克洛特在 1639 年写作的小册子《论印 Kurz: Kurz, Martin. Handbuch der iberischen Bilddrucke
刷艺术兴起和发展》中，首次提出了“摇篮本”一词。摇篮 des XV. Jahrhunderts. Leipzig, 1931. 72
本“incunable”一词源于拉丁文“incunabula”，意为襁褓或 Haeb(BI): Haebler, Konrad. Bibliografía ibérica del siglo
摇篮，也可以指代事物发展的初始阶段或最早期。现在专指 XV. 2 parts. La Haya, Leipzig, 1903-17. 66
自 1450-1455 年《古腾堡圣经》印制的年代到 1500 年间用 CIBN: Bibliothèque Nationale. Catalogue des incunables.
金属活字印刷术出版的书籍、小册子等印刷品，中文译为“摇 T. I (Xylographes, A-G); T. II (H-Z). Paris, 1981-2014.
篮本”。相应地，1501 年到 1540 年的活字印本则被称为“后 B-645
摇篮本”（post-incunabula）。 IBE: Biblioteca Nacional [Madrid]. Catálogo general
1448 年受到中国印刷技术的影响，德意志人古腾堡 de incunables en bibliotecas espaolas. Coordinado y dirigido
(Johannes Gutenberg) 发明铸造金属活字，他把榨葡萄的压榨 por Francisco García Craviotto. 2 vols. Madrid, 1989-90.
机改造为印刷机，发明了近代金属活字印刷，推进印刷工业 (Adiciones y correcciones. I-II, Madrid, 1991-94). 1272
化。终于在 1454 年，古腾堡打磨多年的《四十二行圣经》(Biblia IBPort: Os incunábulos das bibliotecas portuguesas.
Latina，42 lines) 样书于法兰克福书市亮相，在知识传播依赖 Inventário do Património Cultural Móvel. Coord. e org.
于口传、手抄的那个时代，这本印刷书籍就像一颗炸弹，引 Maria Valentina C.A. Sul Mendes. Lisboa, 1995. 369
爆了一个全新的书籍制造世界。 Mendes: Mendes, Maria Valentina C.A. Sul. Catálogo de
活字印刷术于 1464 年传入了意大利，荷兰的印刷事业 incunábulos [Biblioteca Nacional, Lisbon]. Lisboa, 1988. 268
约始于 1467 年；瑞士约为 1468 年；比利时及奥地利为 1473 Martín Abad: Martín Abad, Julian. Catálogo bibliográfico
年；西班牙为 1474；; 英国为 1476 年；; 葡萄牙为 1487 年； de la colección de incunables de la Biblioteca Nacional de Espaa. 2 vols.
而东欧的波兰则为 1491 年。至 15 世纪末，欧洲的印刷业已 Madrid, 2010. B-193
有 200 多个单位，从事印刷业的个人已超过 1,000 人。15 世 Schmitt: Schmitt, Anneliese.‘Die Inkunabeln der Deutschen
纪欧洲印刷出版物之确实数字不详，但估计总数在 35,000 到 Staatsbibliothek zu Berlin im Anschluss an Ernst Voulliéme.
40,000 种，包括图书、小册子、传单、活页等。据二十世纪 I) Katalog der in der Deutschen Staatsbibliothek zu Berlin
六十年代调查，总数有 48,000 多册 ( 件 )。绝大部分被英国 vorhandenen Inkunabeln. II) Die Inkunabeln der Preussischen
不列颠图书馆、牛津大学博德利图书馆、法国国家图书馆等 Staatsbibliothek: Neuerwerbungen der Jahre 1927-45’. Beitrge
世界知名图书馆收藏。 zur Inkunabelkunde, Dritte Folge 2 (1966). II 4965,10
摇篮本作为早期西方活字印刷书籍，仍保持以前手抄本 Bod-inc: A catalogue of books printed in the fifteenth century
体裁，前缀均留空白以红字填写或装饰花边，刊记都在末页 now in the Bodleian Library. 6 vols. Oxford, 2005. B-433
而没有表题页，早期较大，多为对开本 (Folio) 或大型四开本 BMC: Catalogue of books printed in the XVth century now
(Large Quarto)，之后变为较小。其时各印刷者所用活字都自 in the British Museum [British Library]. 13 parts. London, ’t
铸，有自己独特字体。摇篮本在西方印刷史中的地位相当于 Goy-Houten, 1963-2007. (Pts I-IX reproduced from the working
中国版刻史中的宋刻本，收藏界有“一页宋版一两黄金”的 copies of the original edition (London, 1908-62) annotated at the
说法，摇篮本亦是如此，兼具稀缺性和艺术性，珍贵无比。 Museum). X 78
全世界所有图书馆都以收藏摇篮本为荣。据统计我国两 BSB-Ink: Bayerische Staatsbibliothek Inkunabelkatalog. Bd.
岸大约有 54 种 56 册摇篮本，公藏单位 21 种 23 册左右，数 1-6. Wiesbaden, 1988-2005. B-666.050
量极少。珍贵的摇篮本不但有丰富的文物价值，更有深刻的 GW: Gesamtkatalog der Wiegendrucke. Bd. I [etc.]
历史价值和学术研究价值。它使我们更加清初地了解古代西 Stuttgart, etc., 1968- [in progress]. (Vols. 1-7 reproduced with
方国家科技发展的脉络以及西方国家逐步了解中国的历史进 additions and corrections from the original edition (Leipzig, etc.,
程。它们装帧精美，是带有手工艺的印刷品，对版本学研究 1925-38)). [See also GW Manuskript - GW M: http://www.
极具参考价值。 gesamtkatalogderwiegendrucke.de] 4708 (+ Accurti(1936) p.87)
本场所拍摇篮本及羊皮古钞本均为美国德克萨斯州藏书 HC(Add): Copinger, W.A. Supplement to Hain’s
家 John Poindexter Landers(1931-2011) 教授旧藏，为 Landers Repertorium Bibliographicum, Addenda to Part I. In: Copinger,
得自于各大拍卖行，来源有绪，各拍品编目详情如下 : W.A. Supplement to Hain’s Repertorium … Part II, vol.2,
Goff: Goff, Frederick R. Incunabula in American libraries: London, 1902, pp.235-91. 3500
a third census. Millwood (N.Y.), 1973. (Reproduced from Vindel(A): Vindel, Francisco. El arte tipográfico en Espaa
the annotated copy of the original edition (New York, 1964) durante el siglo XV. 9 vols. Madrid, 1945-51. I 218: 136
maintained by Goff). (Supplement. New York, 1972.) B972 J. M. de Bustamante y Urrutia, in Revista de Archivos,
GfT: Gesellschaft für Typenkunde des XV. Jahrhunderts. Bibliotecas y Museos 34 (1930) T. 51, 1-3, pp. 68-74:
Verffentlichungen. 33 parts. Leipzig [etc], 1907-39. 1439